TheNotesOfSally
العربية · الدارجة · Français · English

Arabisch und Darija in Text transkribieren

TheNotesOfSally transkribiert Arabisch und marokkanisches Darija in Text, auch wenn ein Satz Darija, Französisch und Arabisch mischt, und fasst den Inhalt anschließend auf Englisch oder Französisch zusammen.

Französisch, Englisch, Arabisch und Darija

Darija endlich ernst genommen

Die meisten Transkriptionstools sind auf Englisch ausgelegt. TheNotesOfSally ist für Meetings gebaut, in denen ganz selbstverständlich zwischen Darija und Französisch gewechselt wird – etwa mit Teams und Partnern in Marokko.

Arabischer Text wird von rechts nach links dargestellt, in der App ebenso wie in den PDF-Berichten.

Darija auf Englisch oder Französisch zusammengefasst

Nach der Transkription kann das Protokoll auf Englisch oder Französisch verfasst werden: Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben übersetzt für Ihre Teams und Kunden.

Meetings, Sprachnachrichten und Interviews

Transkribieren Sie ein Live-Meeting, eine Audiodatei, eine WhatsApp-Sprachnachricht oder ein Interview auf Arabisch. Jede Transkription hat Zeitstempel und ist nach Sprechern getrennt.

Häufige Fragen

Arabisch und Darija transkribieren: Ihre Fragen

Wird marokkanisches Darija wirklich erkannt?

Ja, Darija lässt sich transkribieren, auch in Sätzen, die Darija, Französisch und Arabisch mischen. Die Qualität hängt davon ab, wie klar die Aufnahme ist: Testen Sie es kostenlos mit Ihren eigenen Aufnahmen – 60 Minuten pro Monat.

Bekomme ich das Protokoll auf Englisch?

Ja, aus einem Meeting auf Arabisch oder Darija kann das Protokoll auf Englisch oder Französisch erstellt werden.

TheNotesOfSally

Testen Sie es in Ihrem nächsten Meeting.

Kostenlos starten
Gemessene Qualität

Darija-Benchmark: unsere veröffentlichten Fehlerraten

Ratgeber

Weiterlesen

Rechtliche Dokumente und der Blog sind auf Französisch verfasst.